ODG
12 FABULOSAS ILUSTRACIONES DE CAROL ROSETTI EMPODERANDO A LA MUJER
La diseñadora gráfica e ilustradora Carol Rossetti realiza una serie de imágenes cuestionando la imagen corporal impuesta ante la mujer, así como el racismo, el sexismo, el sexo casual, la edad, el aborto, cuestiones de género y otros asuntos en los que las mujeres a menudo nos vemos juzgadas o limitadas por ellos.
“Siempre me ha molestado, los intentos del mundo por controlar el cuerpo, comportamiento y la identidad de la mujer.” “Es una clase de opresión tan profundamente enraizada en nuestra cultura que la mayoría de la gente no la ve y no percibe lo cruel que puede ser” dijo Rossetti a Mic
Ella es brasileña, por lo que las ilustraciones inicialmente se crearon en portugués, pero a través de su fanpage en Facebook se han traducido y esparcido por todo el mundo. A continuación te dejamos algo de lo que puedes encontrar en su sitio. Su trabajo es maravilloso.
Traducción: “Le tomó a Lorena un largo tiempo encontrar su sensualidad porque ella nunca se ha visto representada como bella, solamente como tragedia. Pero tu eres más de lo que los medios muestran de tí, ¿no lo crees Lorena? Tu silla de ruedas es libertad y puede pasar por encima de cualquiera que te reduce a un estereotipo”.
Traducción: “Mariana ama ir a la playa, sin embargo recientemente la gente ha estado hablando mal de su cuerpo y le sugirieron “retirar” su bikini para usar algo más discreto. Mariana tu cuerpo no es un ornamento hecho para complacer al público. Ve a la playa como te plazca. Aquellos que no aprueban cómo te ves, siempre pueden mirar para otro lado.”
